| Страницы:
1
2
3
4 |
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Литературное. Рассказы. Стихи
Предлагаю публиковать тут рассказы и стихи по теме. Про "других" детей. Про семьи с
такими детьми.
У меня есть подборка стихов, написанных мамами, педагогами, и просто
неравнодушными людьми.
Начну с небольшого рассказа, найденного в Живом Журнале.
Автор - Lagira (это ник в ЖЖ)
Публикуется с разрешения автора.
Стыдно...
Так получилось, что с Лидой мы не общались уже года три. Она позвонила попросить
книгу. Мне было по пути, и я сказала, что зайду. Пятилетний Сенька - Лидин старший
сынишка. У Сеньки - синдром Дауна. Он так и не научился говорить, зато здорово умеет
улыбаться во весь рот и крепко обниматься... Кажется, Сенька любит весь мир...
Лида одевала младшего сынишку, чтобы отвезти Сеньку к бабушке. Мне было не то,
чтобы по пути, но погода была не очень, и я предложила закинуть Сеньку, чтобы Лиде
не морозить малыша.
И мы с Сенькой пошли на автобус.
Я старалась загородить его от ветра, а он меня отпихивал и зачем-то открывал рот.
Наверное, пытался поймать снег...
Когда мы пришли на остановку, мне вдруг стало как-то не по себе... неуютно. Я
оглянулась по сторонам, и увидела КАК на нас смотрели люди... Этак
жалостливо-презрительно... и как будто осуждающе...
Я притянула к себе Сеньку, сделала на лице гордое и независимое выражение... Но
почувствовала, что шея моя старается втянуться в плечи...
Когда мы зашли в автобус, Сенька начал хохотать и пытаться нажать кнопку на
поручне, привлекая всеобщее внимание.
И я снова увидела эти противные взгляды...
От остановки до бабушкиного дома идти было далековато. И я поймала себя на том, что
стараюсь шагать как можно быстрее... Сенька, пыхтя, семенил рядом. А я отводила от
него глаза, как будто он мог прочесть в них то, что я хотела спрятать - вспыхнувшую
радость от того, что он - не мой сын...
Когда мы подошли к подъезду, я присела, потрепала Сеньку по щечкам и сказала:
"Сеньк, ты прости нас, ладно?"
Сенька разулыбался во весь рот и крепко меня обнял...
Сенька - он такой. Он любит весь мир.
Только вот, жаль, без взаимности...
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
Мария_Дименштейн
Консультант ЦЛП
Сообщения: 851
Зарегистрирован: 1-12-06
Пользователя нет на форуме
|
|
Интересно!! И эти заметки очень славные и актуальные! Публикуйте еще, мы тоже
посмотрим, где что есть в закромах 
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
произведения известных авторов
Д.Киз "Цветы для Элджернона"
Алан Маршалл. "Я умею прыгать через лужи"
Рэй Брэдбери. "И все-таки наш..."
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
стихи
СТИХИ. автор - Калиман Наталья Адамовна.
Педагог из Некоммерческого образовательного учреждения "Диаконический центр
"Прикосновение". город Оренбург
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Вот ещё стихи
Это стихи нашей форумчанки - Фрэнни. С её разрешения выкладываю:
стихи про "особых детей"
1.
и на воде зеленоватый срез,
и не дотлели белые поленья,
и тишина,
и музыка небес
ещё дрожит на краешке вступленья,
усни, подменыш.
ветер, шевеля
верхушки трав и листья щавеля,
спускается кругами, замирая,
бесшумно нагревается земля
и лодки у рыбачьего сарая.
и умолкает пение цикад,
стихают голоса в июльской неге,
расходится сиреневый закат
по западному берегу Онеги,
и мир приподнимается волной,
в которой не вздохнёшь и не утонешь,
усни, дитя, не понятое мной,
несчастный человеческий детёныш.
2.
Егору, с любовью
To Hannah with love
Под ногами хрустит щебёнка,
Голоса в темноте негромки
Ты приводишь сюда ребёнка
И сажаешь у самой кромки.
Он сидит на песке прибрежном,
Голову запрокинув,
И глаза уголками вверх,
как рисуют у арлекинов.
Он твоей не услышит дудки,
Он глядит далеко и мимо,
Для него не проходят сутки,
Ибо время неразделимо.
Голос неба ему неведом,
Он не молится так, как все.
За тобой он не ходит следом
По янтарной речной косе.
Он спокоен и он бесстрашен,
Как уснувший в полях Иаков.
Он не строит высоких башен
И не чертит глубоких знаков,
Он пройдёт по земле счастливым,
Не оставив следа на ней,
И размоет ночным приливом
Отпечатки его ступней.
Вот и не было. Вот и сразу
Тяжело, горячо и бело,
Словно видели краем глаза,
Словно ветка плечо задела,
Так лучи над водой и сушей
На закате бегут, скользя,
И звенит бубенец пастуший,
Который поймать нельзя.
3.
Черный город в снежном одеяле.
Сквозняки гуляют по полам.
Я стою на чём-то. На рояле.
И сгибаю что-то пополам.
Что-то гнется с грохотом и треском
В ледоход сшибающихся льдин.
Хочется подраться. Драться не с кем:
На рояле только я один.
Я стою у края, дальше - бездна,
За спиной -- обжитый мной уют.
Забиваться в угол бесполезно:
Видят. Беспощадно достают.
Но меня спуститься не заставишь
На качели (Господи, тоска!)
Дотянуться пробую до клавиш
Самым-самым кончиком носка.
Выключили свет. По крайней мере
Так я в безопасности вдвойне.
Кто-то ходит от стены до двери,
Лампочки мигают на окне,
То, что я ломал, давно изъяли –
Значит, делать нечего теперь.
Я стою на чем-то - на рояле,
И смотрю, как открывают дверь.
4.
По воскресеньям, уложив детей,
ключ повернув на четверть оборота,
мы шли среди развешенных сетей
на берег, где зелёные ворота
заканчивались. Дальше мы не шли.
Смотрели на окрестности земли.
Мы заставали час, когда вода
озёрная становится отвесной,
и можно перепутать без труда
рыбачьи острова и Град Небесный.
Шуршанье днища и уключин скрип,
горит на мачте призрачный светильник
и ожерелье из сушеных рыб
висит на перевёрнутой коптильне.
Сквозь темноту просвечивали брёвна,
обкатанные озером. Внутри
спокойно спали,
там дышали ровно
и ёжились в предчувствии зари.
На кромке озера,
на одеяле мха
послушай, как Вселенная тиха:
то рост луны,
и мерный треск цикады,
и ровное дыхание стиха.
5.
1.
Когда рассвет едва заметной дрожью
Колеблет ночь и гаснет темнота,
Твоя душа идёт по бездорожью,
Единым хлебом ангельским сыта
Не перейти тропу единорожью,
Не миновать запретные врата.
2.
И ночь еще темней
Дремучего леса из старой сказки.
Ты стоишь перед ней
В пальто и свитере грубой вязки,
нет ни ночей, ни дней,
А лишь тишина наполняет связки.
Нащупываешь стволы,
Чувствуешь пальцами, как застыли
Ветки. И неизвестно – ты ли
Здесь проторяешь дорогу мглы
Или…
3.
Лучше считай шаги.
И не надейся найтись по звуку,
Прикосновенье чужой руки.
Что-то вложили в руку,
Шепотом «береги».
Голову наклони,
Остановись, напряженно слушай –
Кажется, скрип лыжни,
Кажется, где-то рожок пастуший
6.
Бомм, бомм, бомм, бомм,
Засыпает детский дом:
Провода над корпусами,
Корпуса под небесами
И канавы подо льдом.
Бомм, бомм, бомм, бомм,
Если ты прижмёшься лбом
К ледяной оконной раме,
Горы, горы за горами
Развернутся, как альбом.
Бомм, бомм, бомм, бомм,
В чистом поле голубом
Светит месяц в форме рога,
На холме лежит дорога,
На дороге пыль столбом.
Бомм, бомм, бомм, бомм,
Что я знаю о любом
Часе ночи госпитальной?
Ничего. Да будет тайной.
Бомм, бомм, бомм, бомм,
и не спрашивай - по ком.
7.
Гул шагов во дворах, ожидания, пробки,
- Опоздаю на час. Передашь? Передам.
Мы построили город из картонной коробки,
Неизвестный, но Паша сказал - Амстердам.
Мы построили улицы в тесном пространстве,
За стеной, затихая, звонил телефон,
Из открыток и клея, гуаши и странствий
Мы для нашего города сделали фон.
Вот и стены закончены. Я торжествую.
-Маша, красная краска! Я сделал костёр!
Из чего бы пострить теперь мостовую?
- Мостовую - из губок, - сказал волонтёр.
Мы достали мелки и раскрасили шпили,
-Маша, где пластилин? - Мне не дали мелка!
Из солёного теста деревья слепили,
А потом, как Антон предложил, облака.
Это было во время родительской группы,
Во дворе водосточные звякали трубы
И сверкали тяжелые струи дождя,
Грохотали, с небес устремлялись лавиной.
Мы построили город за час с половиной,
И забыли его на столе, уходя.
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
Мария_Дименштейн
Консультант ЦЛП
Сообщения: 851
Зарегистрирован: 1-12-06
Пользователя нет на форуме
|
|
Спасибо! Чудесные стихи!
|
|
|
Ola
Заслуженный участник
Сообщения: 850
Зарегистрирован: 1-2-07
Пользователя нет на форуме
|
|
мамаПоли, спасибо, замечательные стихи. они очень разные у Натальи Калиман и у
Фрэнни, но чувствуется очень тёплое отношение к детям.
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Книга для подростков и ответственных взрослых
"Класс коррекции" Екатерины Мурашовой.
Автор, семейный психолог, приглашает к разговору и подростков, и взрослых, которым
тоже иногда полезно остановиться, оглянуться и пересмотреть некоторые свои
жизненные и оценочные стереотипы.
Отрывок можно прочитать здесь
Если интересно, приходите на встречу с автором 18 марта в 16 часов на выставку "Книги
России" на ВВЦ, 57 павильон конференц зал №2.
Книгу можно будет там купить.
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
TanNika
Участник
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 13-3-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Вот хочу дать вам прочитать мой рассказ (публиковали в журнале "Огонек" )
http://www.ogoniok.com/archive/2004/4853/26-27-29/
Еще есть рассказ про Деревню Светлану, где сейчас живет мой большой сынок.
Он уже опубликован на форуме в разделе "Самостоятельная жизнь".
Вышла книга (финны выпустили), написанная "особыми" ребятами (моим Сашей тоже)
 . Если будет интересно, могу несколько
историй написать из нее.
TanNika
|
|
|
nat_alka
Участник
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 23-1-07
Откуда: Казань
Пользователя нет на форуме
Настроение: 
|
|
Спасибо, всегда приятно узнавать, что вопреки мнению официальной медицины,
родительская любовь делает чудеса. И появляются новые силы и стремление все
преодолеть и у нас.
Очень интересуют рассказы "особых" ребят, буду ждать.
|
|
|
TanNika
Участник
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 13-3-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Вот стихи Саши ДРугова (моего сына):
"Ветер, ветер-Ветерович!
Ты оконное окно вчера вечером разбил.
Что ж ты, Ветер, натворил?!"
"У меня была Душа,
Где моя душа летает?
У кого я не спрошу,-
Никто этого не знает..."
(У Саши была очень длительная , 17 минут, клиническая смерть. Странный стих, да?)
"Нева моя, не Вы ее гранит!
По Невскому хожу ,
и часто песни вспоминаю.
Родился я же в Петербурге,
И очень этим дорожу..."
А вот стихотворение Ольги Чобур (чудесная девочка с СД):
"Красивый парень повстречался,
И я влюбилась без ума.
Весь город надо мной смеялся,
Подумай, милая, сама:
Два сапога должны быть пара,
А он совсем с другой ноги,
Тебя постигнет божья кара.
Любовь, дружок, не пироги...
Ее не испечешь, как хочешь,
Придется, видно, потерпеть.
Когда огонь любви, быть может,
В другом сумеешь ты разжечь.
И я решила не влюбляться,
И я решила подождать!
Чтоб сердцу с сердцем повстречаться,
Наверно, время надо дать!"
TanNika
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Очень трогательная история. автор - Виктория ИВЛЕВА
Ей было пять лет, и она была дурочка.
От своей мамы Алина получила два подарка — жизнь и не очень расхожее имя. Больше
мама ей ничего не подарила, наверное потому, что больше они никогда не виделись.
У Алины были тоненькие ножки, с которых она все время падала, тщедушное тельце и
непомерно большая голова. Алинин диагноз звучал почти как название монашеского
ордена — Гидроцефалия Головного Мозга. С таким диагнозом долго не живут, но Алина
ничего об этом не знала. Зато с ней дружили главные детдомовские хулиганы братья
Бердниковы — Мишка и Борька, — потому что Алина была незлая и никогда не выдавала
братьев. А больше с Алиной никто не дружил — она была некрасивая, эта Алина, да и
говорить с ней было не о чем.
Летом детский дом выезжал на окраину города на дачу. Там вдоль забора можно было
собирать палочки и веточки и делать из них кукол. Из круглой крышки от бутылки
получалась голова. В детском доме было много игрушек, но они все были одинаковые, а
палочки, завязанные в носовой платок, получались все разные. Борька и Мишка
натаскивали Алине веток, и она сидела, довольная, в тенечке и крутила своих
куколок.
Там мы с ней и познакомились.
— Пазяста, делай мне Катю, — сказала Алина.
В кармане нашлись ленточка и маленькая черная резиночка, мы скрепили ветки и
сделали Кате косу.
— Ка-а-сивая, — мечтательно произнесла Алина, глядя на Катю, и улыбнулась мне
печально.
Прибежали братья.
— Алинка, давай скорее, Николавна Пашку на поляне кормить будет.
Алина заторопилась, прижала к себе куклу, вопросительно посмотрела на меня и
опять печально улыбнулась.
— Ты хочешь, чтобы я пошла с вами?
Она кивнула и взялась за мою руку своей маленькой лапкой.
Это было главное детдомовское развлечение в то лето — поскольку других
развлечений вообще не было — ходить и смотреть, как комодообразная Николавна
кормит пирожными своего сына — белобрысого Павлика. Обычно это происходило на
поляне под деревом. Перед Павликом ставилась тарелка с пирожным, и он поедал его,
медленно откусывая маленькие кусочки, приминая их во рту языком и перекатывая с
одной стороны на другую.
Благоговея и не завидуя, дети смотрели на это Высшее Таинство, к которому и они, по
счастью, в какой-то мере были причастны.
Павлик слизнул сиропную вишнеклюквину и капнул красным себе на рубашку. Зрители
ахнули. Павлик скривил губы.
— Ты кушай, кушай, сыночка, мама постирает потом, — устало сказала женщина.
— Николавна всегда перед работой покупает Павлику пирожное, — как бы похвастался
Борька. — Вообще-то он обычно на рубашку не капает. Сегодня чего-то вдруг…
— Алиша, ты хочешь такое пирожное? — спросила я, задыхаясь от бешенства и
бессилия.
Она кивнула.
Не буду рассказывать, чего это стоило, но ее отпустили погулять со мной на
несколько часов.
И было нам счастье. Мы съели два пирожных, и она, доев и не капнув на платье, гордо
посмотрела на меня.
Мы покатались на качелях, попили лимонада и посидели на спинке старого ослика —
проехаться на нем Алина испугалась. Потом она устала, и мы зашли домой к моим
знакомым. Там Алина впервые увидела себя в зеркале. Она долго смотрела на свое
отражение, потом маленьким осторожным движением дотронулась до уродливой головы
и взглянула на меня.
— Алиша, это все не так, это старое, дурное, плохое зеркало, оно специально
неправильно показывает, ты ему не верь, оно глупое, — забормотала я, обнимая ее и
прижимая к себе.
Она опять дотронулась до головы и опять посмотрела на меня.
— Ты не верь, не верь, это все неправда, ты самая красивая девочка на свете…
— Касивая деичка, — эхом отозвалась она. И повторила: — Касивая деичка.
— Пойдем, Алиша, в магазинчик, купим тебе подарок.
В магазинчике Алина запала на маленького зеленого керамического лягушонка, до
странности на нее саму похожего. Лягушонок сиротливо сидел в глубине закрытой на
ключ витрины. Ключа от витрины ни у кого не было.
Алине предлагали любую вещь взамен — она молча плакала и тянула ручки к
лягушонку. Он смотрел на нее и печально улыбался сквозь стекло.
Мы вернулись в детский дом, она никак меня не отпускала, держала за руку и
говорила:
— Не уходи, — и продолжала всхлипывать, а я гладила ее жидкие волосики и чего-то
шептала в маленькое, изящно очерченное ушко.
Так она и заснула, прижавшись к моей руке. Рядом на своих панцирных сетках
посапывали и пошмыгивали во сне носами братья Бердниковы...
На следующий день утром я опять пришла к ней. Алина еще лежала в кровати.
— Алиша, смотри, кто к тебе приехал!
Я протянула к ней руку. На ладони сидел и улыбался маленький керамический
лягушонок.
— Ух ты, здоровско! — обрадовался один из братьев. — Такого нету ни у кого!
Алина приподнялась на кровати, долго смотрела во все глаза, как бы не веря, что я
вернулась, потом отвела мою руку с лягушонком в сторону и тихо, растягивая буквы,
выдохнула:
— МАМА...
Больше мы не виделись. Мне просто не разрешили прийти еще раз, поскольку, как
выяснилось, я дурно влияю на психологическое состояние воспитанников. Наверное,
так и было.
Алины уже нет на свете. Я знаю это точно, потому что иногда, очень редко, на самом
излете ночи, я вижу ангела. У ангела непомерно большая голова и печальная улыбка.
Рядом с ним, распластав перепончатые лапы, летит маленький зеленый лягушонок.
Фотографии Алины нет — она боялась сниматься. На память обо всей этой истории
остались только спящие братья — но они давно выросли и все забыли.
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
TanNika
Участник
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 13-3-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Грустный рассказ и трогательный какой!
TanNika
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
| Цитата: | Исходное сообщение от TanNika
Вот хочу дать вам прочитать мой рассказ (публиковали в журнале "Огонек" )
http://www.ogoniok.com/archive/2004/4853/26-27-29/
Еще есть рассказ про Деревню Светлану, где сейчас живет мой большой сынок.
Он уже опубликован на форуме в разделе "Самостоятельная жизнь".
Вышла книга (финны выпустили), написанная "особыми" ребятами (моим Сашей тоже)
. Если будет интересно, могу несколько
историй написать из нее. |
Очень трогательный, чудесный рассказ (я даже утащила его в свой ЖЖ, надеюсь, Вы не
против).
И пишите, конечно пишите, истории из книги. Очень интересно!
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
Мария_Дименштейн
Консультант ЦЛП
Сообщения: 851
Зарегистрирован: 1-12-06
Пользователя нет на форуме
|
|
| Цитата: | Исходное сообщение от TanNika
Вот хочу дать вам прочитать мой рассказ (публиковали в журнале "Огонек" )
Вышла книга (финны выпустили), написанная "особыми" ребятами (моим Сашей тоже)
. Если будет интересно, могу несколько
историй написать из нее. |
Наконец добралась до "Записок о гадком утенке". Замечательный рассказ! Хочется
дать его почитать всем, а особенно - врачам, которые привыкли запугивать родителей
и рисовать им безнадежное будущее. Как сделать, чтобы такие истории становились
доступны как можно бОльшему числу людей?
И стихи Саши чудесные!
Напишите, пожалуста, истории из "финской" книги, очень интересно!
|
|
|
TanNika
Участник
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 13-3-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Ладно, вот соберусь и перепечатаю несколько произведений ребят больших.
А врачи, порою, сами не ведают, что творят. Я ведь чуть под машину не бросилась
тогда! (21 год и такой приговор)
Вот еще на ту же тему:
http://www.miloserdie.ru/index.php?ss=20&s=23&id=116...
TanNika
|
|
|
Евгения
Участник
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 11-3-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Я хотела бы поместить здесь некоторые стихи и, главное, сказки и отрывки из
щкольных сочинений моей Сони, но это большие объёмы, а ссылки я делать ещё не умею.
Может. подскажете,как?
А вот некоторые стихи:
Что заставляет уходить в бессмертье
Мельчайшие частицы бытия?
Их разделяют звёзды и столетья
И вместе с ними исчезаю я.
Но исчезая, во Вселенской книге
Я оставляю чёткие черты.
И в каждом атоме и в каждом миге
Меж мной и Вечностью наведены мосты.
-------
Тело буквально воет:
-Оставьте меня в покое!
Душа работать не хочет:
-Покоя! нет больше мочи!
Но дух будоражит:-Вперёд!
Покой лишь тот обретёт,
Чьи тело с душой в согласьи
За духом следуют к счастью!
А счастье что - впереди?
Стьранное чувство в груди.
А вдруг оно параллельно?
Кто это знает наверное?
-------
О дар бесценный в звуки облачать слова
В союзе сути и звучанья!
Но я....
Мне больно! Господи, Ты слышишь?
Больно!
Как долго длится немота!
Как бесконечен океан молчанья!
Устала ждать. И на свободу
Из плена черепа слова
Устали рваться.
Тоска диктует сердцу непогоду.
Но неужели я готова мраку сдаться?
Принять в судьбу, найти в нём позитив,
Жить, в мелодраму бурю обратив...
Ну нет, спасибо!
Господи, Ты слышишь?
Я боль перетерплю,
Я человек, не зверь.
И голос мой тюрьмы разрушит крышу,
И в полнозвучный мир откроется мне дверь!!
Евгения
|
|
|
Ola
Заслуженный участник
Сообщения: 850
Зарегистрирован: 1-2-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Немного про это есть в "Техническом форуме", тема - "вставка ссылки на сайт".
Попробуйте, вдруг поможет - смотря где лежат Сонины тексты.
|
|
|
Николь
Участник
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 25-8-07
Пользователя нет на форуме
Настроение: ровное, доброжелательное
|
|
Спасибо, замечательные стихи... Как будто слово притаилось и продолжает дышать и
жить в особом сознании и детстве детей.
|
|
|
Manko.Ola
Активный участник
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16-5-07
Откуда: Москва, СВАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Мама Поли, а не подскажете, как найти вас в ЖЖ ? Я бы почитала с удовольствием !
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
| Цитата: | Исходное сообщение от Manko.Ola
Мама Поли, а не подскажете, как найти вас в ЖЖ ? Я бы почитала с удовольствием !
|
Заходите:
милости прошу
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
Валенсия
Участник
Сообщения: 79
Зарегистрирован: 2-12-06
Откуда: Подмосковье
Пользователя нет на форуме
|
|
моя подруга по сайту "родим.ру" сделала вот такие переводы. С ее разрешения копирую
сюда:
Jessica Soukup, 23.10./98
Посвящается моему Китону и другим особенным ангелочкам в мире - физически и
умственно отсталым, всех возрастов и разных полов.
НЕ НАДО
адрес автора Goobeepie@AOL.COM
Не надо смотреть на меня с жалостью
и с отвращением.
Не думайте, что я заразный.
Не думайте, что во всем виноваты мои родители.
Не думайте, что мама пьяница или наркоманка.
Не думайте, что папа бил ее, когда я был у нее в животе...
Не жалуйтесь, что у вас болят ноги
от того, что вы целый день на ногах...
Может, я этой боли никогда не узнаю.
Не стоните, что устали ходить по офису.
Может быть, у меня такого шанса не будет.
Не говорите, что устали говорить по телефону.
Возможно, я никогда не буду говорить.
Не сердитесь, когда ваш ребенок во все лезет, когда он только начал ходить.
Мои родители заплакали бы от радости.
Не шикайте на ребенка, если он слишком много болтает...
Мама заплакала бы от счастья.
Не ругайте ребенка за то, что он вас целует, когда вы заняты.
Папа меня бы за это крепко обнял.
Мои родители восприняли бы это как настоящее чудо.
Я не мертвый,
я не немой,
я - не ничто.
Я чувствую,
мне больно.
Я ДУМАЮ,
Я ЛЮБЛЮ.
Я - в этом теле!
У меня есть права!
Не отдавайте меня никому
и не вешайте голову в горе.
Говорите со мной,
прикасайтесь ко мне,
любите меня,
но, пожалуйста, не надо...
"Я с тобой говорю"
Автор Jessica Soukup, 11/98
адрес Goobeepie@AOL.COM
Я знаю, ты меня не слышишь, но я с тобой говорю.
И я слышу все, что ты мне говоришь.
Я слышу, как ты смеешься, когда я делаю что-то забавное.
Я слышу, как ты кричишь "ура", когда я так стараюсь.
Я слышу, как ты говоришь другим, что ты меня не променяешь на целый мир,
даже несмотря на все испытания, которые пришли вместе со мной.
Я слышу, как ты благодаришь Господа за ту радость, что Он тебе дал.
Я слышу, как ты меня подбадриваешь, когда я уже почти справился.
Я слышу и то, как ты плачешь, когда тебе становится труднее,
и спрашиваешь Бога, почему твой ребенок такой.
И я знаю, что ты знаешь, что я понимаю.
И знаешь, что я слушаю, когда ты со мной разговариваешь.
Но я хочу, чтобы ты знала, мама...
Я говорю с тобой.
Посвящается моему Китону и другим особенным ангелочкам в мире - физически и
умственно отсталым, всех возрастов и разных полов.
отсюда
|
|
|
мамаПоли
Модератор
Сообщения: 642
Зарегистрирован: 28-12-06
Откуда: РФ, Москва, ЮЗАО
Пользователя нет на форуме
|
|
Владислав Крапивин. Самолет по имени Сережка
\"Всё в наших руках, поэтому нельзя их опускать.\" (Коко Шанель)
|
|
|
Лана
Активный участник
Сообщения: 232
Зарегистрирован: 3-12-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Лежачим, и не только
Люди, что склонились надо мной,
от меня безумно далеки.
Я могу пошевелить рукой
и коснуться маминой руки.
Мама вышла. Мамочка, где ТЫ?
Рядом нет, а всё-таки близка...
Я могу глотать, попить воды.
Знаю вкус конфет и молока.
Я могу смеяться и реветь,
Хмурить брови, морщить нос, кивать.
Люди, что пришли меня жалеть,
Обступают вновь мою кровать.
Пред собою они видят тоько ту,
На которую косились полчаса.
Различаю свет и темноту,
Чую запахи и слышу голоса.
И могу я, в сущности, не мало
Этого достаточно вполне,
чтобы я, отринув все, летала
В недоступной вам пока стране.
Я там бегаю, скачу и кувыркаюсь,
Горя нет, и боли тоже нет.
И больными там всега считались
Люди злые, кто не выбрал Свет.
Но какое этим злючкам дело
до рассказов о моих мирах?
В их глазах, что на меня сотрели,
вовсе не сочуствие.
В них - страх.
всё будет хорошо!!!
|
|
|
мамаНаташи
Активный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 14-12-07
Пользователя нет на форуме
|
|
Лана, спасибо за стихи, очень сильно...
Напишу свое, простите, если покажется грустным.
***
Она плохо видит, поэтому любит смотреть на свет. А еще - на лица людей. А вот
телевизор, разноцветно мерцающий, быстро утомляет. Рекламный кот, стремительно
поедающий "кити-кет", заставляет чуть внимательнее вглядеться в экран и тут же
пропадает. Опять не успела разглядеть...
Она плохо видит, зато хорошо слышит. Самое лучшее для нее в звучащем мире - мамин
голос. Есть и неприятные звуки, от которых она вздрагивает и зажмуривается.
Хлопнула дверь, упала ложка, сработала сигнализация - в голове что-то разрывается
на тысячи кусочков и хочется сказать: не надо громко, слишком больно... Но
получается только плач.
Хорошо, что мама берет на руки, и качает, и целует, и говорит: "Я тебя люблю". Какое
счастье!..
Иногда она не чувствует свое тело, а голова становится тяжелой и трудно открыть
глаза. Начинают болеть руки и ноги.
"Погода меняется", - говорит мама и несет ее в ванную. Теплая вода, мягкая пена,
оранжевый утенок, "чтобы глазки блестели, чтобы щечки алели", все как у всех, только
утенок все так же одиноко покачивается у края ванны. Она не может протянуть к нему
руку, только блаженно улыбается.
В ее мире есть день - когда с ней играют, кормят, носят на руках. И есть ночь - когда в
темноте кто-то невидимый кладет тяжелую ладонь на голову и больно давит. Тогда она
с криком просыпается, но мамины легкие ладони уносят боль.
Она уже многое знает. Ее память хранит стихи и песни, и слова, от которых ей хочется
смеяться и плакать одновременно: "Богородице, Дево, радуйся..."
Она уже много страдала. Ее худенькому тельцу тысячу раз делали больно - неудачные
операции, долгие месяцы лечения. Слава Богу, она не помнит этого...
Она не боится людей, но когда кто-то хочет погладить ее по голове, инстинктивно
втягивает голову в плечи.
Она не умеет ходить и сидеть. Она не говорит.
Это - Наташа. Ей четыре года. У нее ДЦП.
|
|
|
| Страницы:
1
2
3
4 |
|
![[*]](images/davis-ru/default_icon.gif){kind=icon}
